Foundation work - Traveaux sur la fondation

Foundation - fondation

In October 2022, the complete foundation was waterproofed and insulated.  French drains were installed - there had never been drains since the original construction, which had caused issues on occasion.  In addition, a new section of foundation was added for the planned elevator extension.

 

En octobre 2022, l'ensemble des fondations a été imperméabilisé et isolé.  Des drains français ont été installés - il n'y avait jamais eu de drains depuis la construction d'origine, ce qui avait parfois causé des problèmes.  En outre, une nouvelle section de fondation a été ajoutée pour l'extension prévue de l'ascenseur.